记者甘慧的报道，上海申花足球队的外援马纳法在最近的比赛中遭遇了伤病，但据初步判断，伤势情况并不严重。在亚冠精英联赛第4轮的比赛中，马纳法作为申花队的首发球员，在比赛上半场即将结束时，不幸受伤离场。经过中场休息，他由杨泽翔替换下场。

这场比赛，申花队与中央海岸水手队战成了2-2平。尽管比赛结果未能令队伍满意，但大家对马纳法的伤势保持着乐观态度。据悉，他的伤势并无大碍，队医们正在对其进行积极治疗和观察。

根据日程安排，申花队将从悉尼返回上海。在此期间，队员们将获得一个短暂的假期，以调整身心状态。随后，在11月13日，申花队将重新集结，准备今年剩余的两场比赛。

值得一提的是，朱辰杰、蒋圣龙、杨泽翔、徐皓阳、汪海健这几位入选最新一期国足集训名单的申花队员，他们将直接从澳大利亚悉尼启程，于当地时间11月6日晚飞赴阿联酋，参加国足的集训和比赛。他们的离开对于申花队来说无疑是一个巨大的损失，但同时也是国家队荣誉的体现和责任的担当。

另外，因伤未能随队前往澳大利亚的申花队员费南多也将接受国足的检查。他将根据检查结果确定后续的安排和计划。我们期待他能够尽快恢复健康，再次为申花队和国家队贡献力量。